블로그

Jun 28, 2023

압착 : 불가리아 라벤더 오일 제조업체는 EU 법률을 두려워합니다

2023년 8월 27일 이 기사는 Science X의 편집 과정 및 정책에 따라 검토되었습니다. 편집자들은 콘텐츠의 신뢰성을 보장하면서 다음 특성을 강조했습니다.

2023년 8월 27일

이 기사는 Science X의 편집 과정 및 정책에 따라 검토되었습니다. 편집자들은 콘텐츠의 신뢰성을 보장하면서 다음 특성을 강조했습니다.

사실 확인된

평판이 좋은 통신사

교정하다

다이애나 시메오노바(Diana SIMEONOV)

세계 최고의 생산국인 불가리아에서 수백 톤의 라벤더 오일을 생산하는 성공적인 수확 시즌이 마무리됨에 따라 업계의 미래는 보라색보다 회색으로 보입니다.

이미 세계적인 생산 과잉으로 인해 가격이 부담을 받고 있는 상황에서 불가리아 증류소들은 이제 새로운 EU 규정이 사업에 더욱 큰 타격을 줄 것이라고 우려하고 있습니다.

유럽연합(EU)이 유해 화학물질을 제한하는 유럽연합의 개정된 규정 시행을 일시 중지하겠다고 제안했지만 시간은 계속 흐르고 있습니다.

불가리아에서 가장 큰 증류소 중 하나인 Galen-N 증류소의 책임자인 Nikolay Nenkov는 곧 자신의 라벤더 오일 병에 불쾌한 슬로건이 포함된 건강 경고 라벨을 부착해야 할 것을 걱정하고 있습니다.

그는 AFP와의 인터뷰에서 "우리는 그러한 조치가 소비를 감소시키고 생산을 억제해 일부 지역에서 해당 부문이 사라질 수 있다는 점을 우려하고 있다"고 말했다.

그는 이미 낮은 가격, 노동력 부족, 기후 변화 및 해충으로 인해 어려움을 겪고 있는 업계에서 계획된 개정은 "더 많은 긴장을 조성할 것"이라고 덧붙였습니다.

불가리아 중부 젤레니코보 주변의 유명한 라벤더 밭부터 프랑스 프로방스까지, 생산자와 농부들은 협력하여 브뤼셀의 불공정한 법률에 맞서 제품을 보호했습니다.

다른 주요 생산국으로는 중국, 몰도바, 그리스가 있습니다.

EU 전역에서 에센셜 오일은 REACH와 CLP라는 두 가지 주요 화학법에 의해 규제됩니다.

다가오는 두 법률 개정에서는 제품에 암이나 알레르기 반응을 일으키는 내분비 교란 물질 및 성분의 존재 가능성에 대한 더 나은 정보를 소비자와 회사에 제공하려고 합니다.

화학물질의 등록, 평가, 승인 및 제한을 다루는 REACH 검토가 2023년 4분기로 연기되었습니다.

그러나 특히 온라인 판매에 있어서 CLP에 따른 물질의 분류 및 표시를 명확히 하려는 EU 집행위원회의 제안은 10월에 전체 투표에 회부될 예정입니다.

생산자들의 저항에 직면하여 EU 이사회는 본문 발효로부터 4년 면제를 제안했습니다.

Nenkov는 "문제는 해결되지 않았지만 이번 연기는 큰 진전입니다"라고 말했습니다.

유럽의 주요 생산자들의 우려를 완화하기 위해 브뤼셀은 "에센셜 오일의 각 분자에 대한 분석을 요구하거나 금지할 계획이 없다"고 대변인이 AFP에 말했습니다.

"에센셜 오일은 이미 화학물질로 정의되어 있습니다."

Nenkov의 증류소에서 70세의 기술자 Vasil Andreev는 연한 노란색 오일을 한 통 더 걸러내면서 자신이 "완전 천연 제품"을 다루고 있다고 주장합니다.

유명한 화장품과 향수에 사용되는 불가리아의 보라색 금 1kg을 생산하려면 최대 120kg의 라벤더가 필요하며 증류되기 전에 거대한 통에 발로 눌러 넣어야 합니다.

그러나 최근 몇 년간 급증하는 생산량으로 인해 시장이 과포화되어 가격과 이익이 급락했습니다. 가격은 2018년 140유로로 정점을 찍은 후 현재 킬로당 약 20~35유로로 생산비보다 낮은 수준이다.

InteliAgro 싱크탱크 분석가인 Nikolay Valkanov는 "지난 3년 동안 전 세계적으로 라벤더 오일의 과잉 생산이 있었고 공급이 수요를 초과하여 점점 더 많은 농부들이 라벤더 오일을 포기하게 되었습니다"라고 말했습니다.

농부들은 손해를 보고 판매를 중단할 수 있는 가격으로 돌아가려면 조만간 향기로운 밭 중 일부를 파괴해야 한다는 점을 인정합니다.